Romeu e Julieta em Mangá

O selo Galera (pertencente ao grupo Record) traz para o Brasil a elogiada coleção “Mangá Shakespeare”, que reconta as mais clássicas histórias do dramaturgo inglês no estilo único dos quadrinhos japoneses.

Chegam às livrarias na semana que vem os dois primeiros volumes da coleção: “Romeu e Julieta” e “Hamlet”. Adaptadas por Richard Appignanesi e traduzidas para o Brasil por Alexei Bueno, a primeira história é desenhada por Sonia Leong e a segunda por Emma Vieceli.
As obras originais também sofrem mudanças de lugar e tempo nas adaptações. Em “Romeu e Julieta”, a Verona antiga dá lugar ao bairro de Shibuya, em Tóquio – território disputado por duas famílias da Yakuza, os Montecchios e os Capuletos.
 Quem diabos teve uma ideia dessas? eles devem ter pensado ''A essa coisa de mangá ta ficando famosa entre o jovens então vamos fazer um com uma historia que alguém já criou para ganhar dinheiro'' se as pessoas querem criar um mangá pq não fazem eles mesmos não fazem a porra de uma historia em vez de pegar de outros lugares? me recuso a ler esse tipo de coisa como também me recuso a ver X-men Supernatural: The Animation e wolverine em anime porra porque fazer um anime sendo que X-men e wolverine já tem hqs e que por sinal é melhor, e Supernatural já tem uma serie pra que diabos um anime me recuso a ver coisas desse tipo e vocês?